Burmese (မြန်မာဘာသာ) Resources

Teams of Christians from around the world are passionate for God’s Word and furthering his Kingdom by making sound theology available to pastors, church leaders and lay people. They recognize the importance of Third Millennium’s curriculum as an integral part of their personal growth and a dynamic and powerful tool to train Christian leaders. Bringing their talents together, they translate manuscripts, record audio and produce videos of Thirdmill’s material. We are pleased to post here all the curriculum produced in this language as it becomes available.

တမန်တော်များ၏အယူ၀ါဒ
(The Apostles' Creed)

  • သင်ခန်းစာ တစ်: ယုံကြည်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးများ  (Lesson 1: The Articles of Faith)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ နှစ်: ခမည်းတော်ဘုရား  (Lesson 2: God the Father)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ သုံး: ယေရှုခရစ်တော်  (Lesson 3: Jesus Christ)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ လေး: သန့်ရှင်းသော၀ိညာဥ်တော်  (Lesson 4: The Holy Spirit)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ ငါး: အသင်းတော်  (Lesson 5: The Church)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ ခြောက်: ကယ်တင်ခြင်း  (Lesson 6: Salvation)
    Word   PDF

နိုင်ငံတော်၊ ပဋိညာဉ်များ နှင့် ဓမ္မဟောင်း ကျမ်းစာ သတ်မှတ် အတည်ပြုခြင်း
(Kingdom, Covenants and Canon of the Old Testament)

  • သင်ခန်းစာ တစ်: ဓမ္မဟောင်းကို အဘယ်ကြောင့် လေ့လာသင့်ပါသနည်း။  (Lesson 1: Why Study the Old Testament?)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ နှစ်: ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်  (Lesson 2: The Kingdom of God)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ သုံး: ဘုရားသခင့် ပဋိညာဉ်များ  (Lesson 3: Divine Covenants)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ လေး: ဓမ္မဟောင်း ကျမ်းဂန်  (Lesson 4: The Old Testament Canon)
    Word   PDF

ဓမ္မသစ်ထဲက နိုင်ငံတော်နှင့် ပဋိညာဉ်
(Kingdom and Covenant in the New Testament)

  • သင်ခန်းစာ တစ်: ဓမ္မသစ် ဓမ္မပညာကို အဘယ်ကြောင့် လေ့လာရပါသနည်း။  (Lesson 1: Why Study New Testament Theology?)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ နှစ်: ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်  (Lesson 2: The Kingdom of God)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ သုံး: ပဋိညာဉ်သစ်  (Lesson 3: The New Covenant)
    Word   PDF

သင်၏ဓမ္မပညာအားတည်ဆောက်ခြင်း
(Building Your Theology)

  • သင်ခန်းစာ တစ်: ဓမ္မပညာဟူသည် အဘယ်နည်း။  (Lesson 1: What is Theology?)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ နှစ်: ခရစ်ယာန်ဓမ္မပညာကို လေ့လာဖော်ထုတ်ခြင်း  (Lesson 2: Exploring Christian Theology)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ သုံး: ဖွင့်လှစ်ဖော်ပြခြင်းအပေါ်မှီခိုကိုးစားခြင်း  (Lesson 3: Relying on Revelation)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ လေး: ဓမ္မပညာဆိုင်ရာ အခွင့်အာဏာ  (Lesson 4: Authority in Theology)
    Word   PDF

ခရစ်ဝင်ကျမ်းများ
(The Gospels)

  • သင်ခန်းစာ တစ်: ခရစ်ဝင်ကျမ်းများ မိတ်ဆက်  (Lesson 1: Introduction to the Gospels)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ နှစ်: ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း  (Lesson 2: The Gospel According to Matthew)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ သုံး: ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်း  (Lesson 3: The Gospel According to Mark)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ လေး: ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း  (Lesson 4: The Gospel According to Luke)
    Word   PDF
  • သင်ခန်းစာ ငါး: ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း  (Lesson 5: The Gospel According to John)
    Word   PDF